- Makes rtx6000-brain selectable in the /model provider picker (preferred name)
- Uses short Kubernetes service names (optimal for same-namespace)
- Keeps existing models: section for CLI compatibility
- Will appear as provider options after ArgoCD/Helm rollout + /restart